Sie beenden das Monitor Applet so wie Sie auch die meisten Programme unter MS Windows beenden können: mit einem Klick der 'Beenden' Schaltfläche in der Kopfzeile seines Fensters:
Abbildung 5.3-5: Beenden des Monitor Applets
