The procedure to transfer an image to the sun workstation for image analysis with other packages is tedious but reasonably straightforward. The steps are as follows:
Look at the image directory with
Upload the image to the sun with
Now you have to get the file into a format that IRAF can read. run ~observer/auto/h2f on the file...